{"id":3391,"date":"2019-01-22T11:02:25","date_gmt":"2019-01-22T10:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wartapoznan.pl\/?p=3391"},"modified":"2019-01-22T11:02:25","modified_gmt":"2019-01-22T10:02:25","slug":"rok-1934-warta-poznan-gra-z-milanem-na-stadionie-miejskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/2019\/01\/22\/rok-1934-warta-poznan-gra-z-milanem-na-stadionie-miejskim\/","title":{"rendered":"Rok 1934: Warta Pozna\u0144 gra z Milanem na Stadionie Miejskim"},"content":{"rendered":"

Warta Pozna\u0144 nigdy nie gra\u0142a w europejskich pucharach, ale przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105, jako klub ze \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wki w Polsce, rozgrywa\u0142a ka\u017cdego roku wiele spotka\u0144 mi\u0119dzynarodowych. We wrze\u015bniu 1934 roku go\u015bci\u0142a np. FC Milano, czyli s\u0142ynny dzi\u015b AC Milan.<\/p>\n

W latach 20. i 30. XX wieku, a nawet w pierwszych latach po II wojnie \u015bwiatowej Warta Pozna\u0144 by\u0142a licz\u0105c\u0105 si\u0119 si\u0142\u0105 pi\u0142karsk\u0105 w kraju. Zdoby\u0142a w\u00f3wczas dwa tytu\u0142y mistrzowskie, a pi\u0119\u0107 razy by\u0142a wicemistrzem Polski. Problem w tym, \u017ce nasz futbol niewiele znaczy\u0142 w\u00f3wczas na Starym Kontynencie. \u017baden zesp\u00f3\u0142 znad Wis\u0142y nie mia\u0142 wi\u0119c szans na gr\u0119 w Pucharze Mitropa – rozgrywkach, kt\u00f3re w 1927 r. stworzy\u0142y dla swoich klub\u00f3w najsilniejsze federacje w Europie: W\u0119gry, Austria, Czechos\u0142owacja i Jugos\u0142awia. Szybko do\u0142\u0105czy\u0142y te\u017c W\u0142ochy, a z czasem tak\u017ce Rumunia i Szwajcaria. Zdobycie przed wojn\u0105 Pucharu Mitropa mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do wywalczenia dzisiejszego Pucharu Europy, czyli zwyci\u0119stwa w Lidze Mistrz\u00f3w. Triumfowa\u0142y w nim kluby zawodowe, kt\u00f3re od po\u0142owy lat dwudziestych p\u0142aci\u0142y zawodnikom za gr\u0119, dokonywa\u0142y transfer\u00f3w pi\u0142karzy.<\/p>\n

Amatorzy kontra zawodowcy<\/h3>\n

Polska by\u0142a jeszcze wtedy na etapie pi\u0119tnowania takich praktyk. Pi\u0142karze mieli gra\u0107 i trenowa\u0107 dla zdrowia, t\u0119\u017cyzny fizycznej i ku uciesze widowni na stadionach. Byli wzorem dla m\u0142odszych. To wszystko, wraz z przywi\u0105zaniem do barw klubowych, mia\u0142o dla \u00f3wczesnych sportowc\u00f3w warto\u015b\u0107 uniwersaln\u0105. Nazwanie kogo\u015b zawodowcem by\u0142o wtedy w polskim futbolu obelg\u0105.<\/p>\n

\"WartaPrzed meczem Warta Pozna\u0144 – FC Milano. Witold Przykucki otrzymuje od prezesa klubu zegarek z okazji wyst\u0119pu nr 300 w barwach Warty Pozna\u0144. \u0179r\u00f3d\u0142o: NAC<\/small><\/em><\/p>\n

Amatorski futbol w starciu z tym zawodowym nie mia\u0142 jednak wielkich szans. Przekonali si\u0119 o tym pi\u0142karze Warty w sobotnie popo\u0142udnie, 22 wrze\u015bnia 1934 roku. Do Poznania przyjecha\u0142 w\u00f3wczas zesp\u00f3\u0142, jakiego wcze\u015bniej pi\u0142karska Wielkopolska dot\u0105d nie widzia\u0142a, FC Milano, dzisiejszy AC Milan. To nie by\u0142a pierwsza mi\u0119dzynarodowa potyczka Warty w Poznaniu. Od pocz\u0105tku lat dwudziestych przyje\u017cd\u017ca\u0142y tu zespo\u0142y g\u0142\u00f3wnie z Berlina, Budapesztu, Wiednia czy Pragi. Cho\u0107 nie tylko, bo sierpniu 1929 roku na stadion Warty przy ul. Rolnej zawita\u0142 np. mistrz Holandii Philips Eindhoven. Gospodarze wygrali 5:2, a mecz ten przeszed\u0142 do historii jako pierwszy pojedynek pi\u0142karski w kraju, z kt\u00f3rego przeprowadzono transmisj\u0119 radiow\u0105.<\/p>\n

Mia\u0142a by\u0107 FC Barcelona\u2026<\/h3>\n

Warta mierzy\u0142a jednak wy\u017cej. We wspomnieniach \u00f3wczesnego sekretarza klubu, Franciszka Rybarczyka z wyprawy w 1930 roku na \u0141otw\u0119 czytamy: „Korzystaj\u0105c z pobytu w Rydze, na polecenie Klubu, uda\u0142em si\u0119 z Rygi do Tallina, aby zakontraktowa\u0107 do Poznania przebywaj\u0105c\u0105 tam dru\u017cyn\u0119 hiszpa\u0144sk\u0105, s\u0142ynny FC Barcelona. Niestety trud by\u0142 daremny, a na granicy \u0142otewsko-esto\u0144skiej przeszed\u0142em nie ma\u0142e tarapaty paszportowe”<\/em>.
\nPrzyjazd w 1934 roku W\u0142och\u00f3w z Mediolanu by\u0142 prawdopodobnie skutkiem szcz\u0119\u015bliwego zbiegu okoliczno\u015bci. W swoim tournee po Polsce F.C. Milano planowa\u0142 mecze w Krakowie (pokona\u0142 Cracovi\u0119 4:2), we Lwowie (sensacyjnie gospodarze wygrali 5:3), Katowicach (g\u0142adkie 6:0 dla go\u015bci).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Przed przyjazdem do Poznania zesp\u00f3\u0142 FC Milano zmierzy\u0142 si\u0119 m.in. z Cracovi\u0105. \u0179r\u00f3d\u0142o: NAC<\/small><\/em><\/p>\n

Mia\u0142 si\u0119 te\u017c zmierzy\u0107 z Ruchem Hajduki Wielkie (dzisiejszym Ruchem Chorz\u00f3w), kt\u00f3ry kroczy\u0142 w\u00f3wczas po mistrzostwo Polski. \u017beby jednak zagra\u0107 z Milanem Ruch musia\u0142 prze\u0142o\u017cy\u0107 sw\u00f3j mecz ligowy z Podg\u00f3rzem Krak\u00f3w. Rywale si\u0119 nie zgodzili i z gratki nic nie wysz\u0142o. Zamiast na \u015al\u0105sku, W\u0142osi zaprezentowali si\u0119 wi\u0119c w Poznaniu. Ich przyjazd kosztowa\u0142 sporo, ok. 5 tys. z\u0142, co stanowi\u0142o po\u0142ow\u0119 wydatk\u00f3w Warty na wszystkie sze\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowych mecz\u00f3w towarzyskich w tamtym roku. By\u0142o jednak warto. „Jeden z najlepszych klub\u00f3w pi\u0142karskich Italji F.C. Milan przyb\u0119dzie w sobot\u0119 dnia 22 bm. do Poznania by rozegra\u0107 mecz z Wart\u0105. Dru\u017cyna w\u0142oska chce godnie zaprezentowa\u0107 sport pi\u0142karski Italji w Polsce i przyje\u017cd\u017ca na swoje polskie wyst\u0119py z kilkoma graczami rezerwowymi, przyczem zabiera ze sob\u0105 swego trenera i masa\u017cyst\u0119. Zawody sobotnie b\u0119d\u0105 wi\u0119c prawdziw\u0105 atrakcj\u0105 sezonu i zgromadz\u0105 niew\u0105tpliwie t\u0142umy publiczno\u015bci”<\/em> – donosi\u0142 „Dziennik Pozna\u0144ski”<\/em>.<\/p>\n

Z mistrzem \u015bwiata w sk\u0142adzie<\/h3>\n

Tak, to nie by\u0142a przypadkowa zbieranina, ale prawdziwy, pierwszy zesp\u00f3\u0142 Milanu, kt\u00f3ry tydzie\u0144 po wizycie w Poznaniu rozpoczyna\u0142 sezon ligowy w swoim kraju. Sezon szczeg\u00f3lny, bo W\u0142osi niespe\u0142na cztery miesi\u0119cy wcze\u015bniej zdobyli Puchar \u015awiata.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 FC Milano w sezonie 1934\/35<\/small><\/em><\/p>\n

W sk\u0142adzie mediola\u0144czyk\u00f3w by\u0142 \u015bwietny napastnik Pietro Arcari, kt\u00f3ry znalaz\u0142 si\u0119 w kadrze Italii na mundial. Nie zagra\u0142 jednak w \u017cadnym spotkaniu, gdy\u017c o sile reprezentacji stanowili w\u00f3wczas przede wszystkim gracze Juventusu Turyn, kt\u00f3ry w 1935 roku zdoby\u0142 sw\u00f3j pi\u0105ty z rz\u0119du tytu\u0142 mistrza W\u0142och! Milan znaczy\u0142 w\u00f3wczas mniej, trzy mistrzostwa wywalczy\u0142 w pierwszej dekadzie XX wieku, a potem dopiero na pocz\u0105tku lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych. Gdyby wtedy, w 1934 roku nie gra\u0142 na odpowiednim poziomie, nie przyjecha\u0142by do Polski. „Przegl\u0105d Sportowy”<\/em> informowa\u0142: „Podkre\u015bli\u0107 nale\u017cy, \u017ce w my\u015bl przepis\u00f3w w\u0142oskich na wyjazd zagranic\u0119 potrzebne jest specjalne pozwolenie komisarza danego sportu. Otrzyma\u0107 je mog\u0105 tylko zespo\u0142y, kt\u00f3re daj\u0105 gwarancj\u0119 godnego reprezentowania sportu italskiego”.<\/em><\/p>\n

Pi\u0119kna gra W\u0142och\u00f3w<\/h3>\n

Pi\u0142karska Warta te\u017c mia\u0142a s\u0142abszy okres w swoich dziejach. Sezon roku 1933 sko\u0144czy\u0142a na dziewi\u0105tym miejscu, najni\u017cszym w\u00f3wczas w historii start\u00f3w ligowych. Rok p\u00f3\u017aniej by\u0142a si\u00f3dma, by dopiero w sezonie 1935 wr\u00f3ci\u0107 do \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wki polskiego pi\u0142karstwa i zaj\u0105\u0107 trzecie lokaty w dw\u00f3ch z rz\u0119du rozgrywkach, a w 1938 roku wywalczy\u0107 nawet wicemistrzostwo kraju.<\/p>\n

\"Warta<\/p>\n

Fragment meczu Warta Pozna\u0144 – FC Milano. \u0179r\u00f3d\u0142o: NAC<\/small><\/em><\/p>\n

Starcie z Milanem pokaza\u0142o, \u017ce przeci\u0119tny zesp\u00f3\u0142 polski od w\u0142oskiego dzieli bardzo wiele. „Przegl\u0105d Sportowy”<\/em> informowa\u0142, \u017ce mecz zgromadzi\u0142 na trybunach trzy tysi\u0105ce widz\u00f3w, „kt\u00f3rzy byli \u015bwiadkami pi\u0119knej gry W\u0142och\u00f3w i nieprawdopodobnego wprost szcz\u0119\u015bcia Warty, zw\u0142aszcza w pierwszych 30 minutach gry”<\/em>. To oni rozpocz\u0119li spotkanie i „natychmiast opanowali zupe\u0142nie boisko, bombarduj\u0105c niemi\u0142osiernie bramk\u0119 Warty, kt\u00f3ra nie mog\u0142a przez d\u0142ugi czas opanowa\u0107 zdenerwowania. Mimo wysi\u0142k\u00f3w go\u015bciom nie uda\u0142o si\u0119 strzeli\u0107 bramki, gdy\u017c pi\u0142ka odbija\u0142a si\u0119 o s\u0142upki, o poprzeczk\u0119, nogi i cia\u0142a graczy Warty”<\/em>.<\/p>\n

Gol kr\u00f3la strzelc\u00f3w ligi<\/h3>\n

Wtedy jednak gospodarze obj\u0119li prowadzenie, po akcji z wypadu, czyli z kontrataku. Gola zdoby\u0142 „strza\u0142em nie do obrony Kryszkiewicz, lokuj\u0105c pi\u0142k\u0119 przyziemnym strza\u0142em w lewy r\u00f3g”<\/em>. Kajetan Kryszkiewicz by\u0142 asem w ataku poznaniak\u00f3w, w 1932 roku by\u0142 kr\u00f3lem strzelc\u00f3w ligi, jedynym w historii „Zielonych”.<\/p>\n

\"Kajetan<\/p>\n

Snajper Warty Pozna\u0144 Kajetan Kryszkiewicz (z prawej). Tu w meczu przeciwko Wi\u015ble Krak\u00f3w w 1937 roku. \u0179r\u00f3d\u0142o: NAC<\/small><\/em><\/p>\n

Potrafi\u0142 kopa\u0107 pi\u0142k\u0119 z du\u017c\u0105 si\u0142\u0105, wi\u0119c po meczu z Milanem dziennikarz „Przegl\u0105du Sportowego”<\/em> donosi\u0142: „Kryszkiewicz zaprodukowa\u0142 zn\u00f3w kilka dawno nie widzianych bomb”<\/em>.
\nAkurat wyst\u0119powi W\u0142och\u00f3w w Poznaniu sportowy dziennik nie po\u015bwi\u0119ci\u0142 zbyt wiele miejsca. Autor odsy\u0142a do relacji z wyst\u0119p\u00f3w Milanu w Krakowie i we Lwowie. Co w nich znajdujemy? Opis gry go\u015bci z Italii jest faktycznie szczeg\u00f3\u0142owy i pe\u0142en zachwyt\u00f3w nad umiej\u0119tno\u015bciami egzotycznych go\u015bci. W Polsce zaprezentowali oni „(…) footbal prawdziwy i pe\u0142nowarto\u015bciowy. Widzieli\u015bmy jedenastk\u0119, gdzie wszystkie linje zaz\u0119bia\u0142y si\u0119 idealnie, tworz\u0105c doskona\u0142\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Pi\u0142ka w\u0119drowa\u0142a od nogi do nogi, trafia\u0142a zawsze do celu swego przeznaczenia i najkr\u00f3tsz\u0105 drog\u0105 dostawa\u0142a si\u0119 pod bramk\u0119 przeciwnika. Pozatem idealna gra g\u0142ow\u0105, idealny start, a przedewszystkiem wzorowe ustawianie si\u0119 umo\u017cliwi\u0142y synom po\u0142udnia opanowanie gry i narzucenie swego tempa przeciwnikowi”<\/em>.<\/p>\n

Dla W\u0142och\u00f3w Vartha<\/h3>\n

Nale\u017cy przypuszcza\u0107, \u017ce tak\u017ce widzowie w Poznaniu byli \u015bwiadkami sytuacji, kt\u00f3ra dzi\u015b by\u0142aby nie do pomy\u015blenia. „Grzmot oklask\u00f3w powita\u0142 wybiegaj\u0105cych na boisko go\u015bci, a 11 podniesionych r\u0105k odpowiedzia\u0142o ze \u015brodka faszystowskiem pozdrowieniem”<\/em>. Wtedy jednak, charakterystyczny, faszystowski gest, wprowadzony we W\u0142oszech przez Benito Mussoliniego, nie budzi\u0142 z\u0142ych skojarze\u0144.<\/p>\n

Wr\u00f3\u0107my jednak na boisko Stadionu Miejskiego (dzi\u015b na jego miejscu strasz\u0105 ruiny stadionu im. Szyca) we wrze\u015bniowe popo\u0142udnie 1934 roku. Po tym jak Warta strzeli\u0142a gola, mecz si\u0119 wyr\u00f3wna\u0142. Sensacyjny wynik utrzyma\u0142 si\u0119 do ko\u0144ca pierwszej cz\u0119\u015bci. „Po przerwie zn\u00f3w przewa\u017caj\u0105 W\u0142osi, lecz mimo pi\u0119knej p\u0142ynnej pracy w polu nie mog\u0105 uwidoczni\u0107 swej przewagi cyfrowo. Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce nie umiej\u0105 wykorzysta\u0107 nawet jedenastki, bowiem pi\u0142ka odbija si\u0119 o nogi robizonuj\u0105cego Koniecznego”<\/em>. Niefortunnym strzelcem „jedenastki” by\u0142 wspomniany Pietro Arcari! Szcz\u0119\u015bcie Warty nie trwa\u0142o jednak d\u0142ugo. W ci\u0105gu siedmiu minut trafi\u0142 najpierw Paolo Silvestri, a potem Giulio Rossi. W ostatniej minucie wynik przypiecz\u0119towa\u0142 Giovanni Moretti.<\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Sprawozdania prasowe po meczu Warta Pozna\u0144 – FC Milano<\/small><\/em><\/p>\n

„Warta gra\u0142a dobrze”<\/em> – oceni\u0142 „Przegl\u0105d Sportowy”<\/em>. „Zawody mia\u0142y przebieg bardzo interesuj\u0105cy i ciekawy”<\/em> – donosi\u0142 „Kurier Pozna\u0144ski”<\/em> ju\u017c w niedzielnym wydaniu. W klubowym pi\u015bmie, „Warciarzu”<\/em> opis jeszcze bardziej przychylny: „Mimo przegranej dru\u017cyna nasza gra\u0142a \u0142adnie, po przerwie jednak opad\u0142a na si\u0142ach”<\/em>.
\nW w\u0142oskiej prasie mo\u017cna znale\u017a\u0107 tylko drobne wzmianki o wyczynach mediola\u0144czyk\u00f3w w Polsce. W „La Stampie”<\/em> jest tylko wynik z Poznania, rywal Milanu nazywa si\u0119 Vartha Posen.<\/p>\n

\n

22 wrze\u015bnia 1934 r., Stadion Miejski w Poznaniu<\/em>
\nWarta Pozna\u0144 – FC Milano 1:3 (1:0)<\/strong>
\nBramki:<\/strong> 1:0 Kryszkiewicz (24. minuta), 1:1 Silvestri (59.), 1:2 Rossi (65.), 1:3 Moretti (90.)
\nWarta:<\/strong> Konieczny – Kubalczak, Pawlak – Przykucki, Danielak (Nowicki), Nowicki (Ofierzy\u0144ski) – Pr\u00f3si\u0144ski, Knio\u0142a, Nawrot, Kryszkiewicz, Radojewski.
\nMilano:<\/strong> Bonetti – Perversi, Bonizzoni – Rigotti, Bortoletti – Cresta – Arcari, Stella, Moretti, Rossi, Silvestri.
\nS\u0119dziowa\u0142<\/strong> Trygalski z Poznania
\nWidz\u00f3w ok. 3 tysi\u0105ce<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warta Pozna\u0144 nigdy nie gra\u0142a w europejskich pucharach, ale przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105, jako klub ze \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wki w Polsce,…<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":3364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[163],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3392,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3391\/revisions\/3392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wartapoznan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}